When the whole staff at the police station gets food poisoning, it's up to Addy and Nell to help them out. Simpson makes the two official police deputies, and there is a call that there are burglars at the Kanisky house. Nell and Addy, like scaredy cats, go to the house and check it out in the dark with flashlights, to find Grandpa and Joey home at the same time. In the end, two robbers leave Nell's room with a television.