After Nira’s walk-by brings new evidence, the group decides to do a virtual sleepover / stake out of the neighbor's backyard while Emi tries to distract herself after a racist encounter. When the suspect shows up in the backyard, the group realizes this is more real than they thought.