Kenny is launching a new service for drivers in the UK, but when things fail to go smoothly he is forced to take inspiration from an unusual source. Meanwhile, Dev offers Terri accommodation at his house, but he is ridiculed by his family when they find out that she is his boss.