Shinichiro is surprised when Hitoshi, who was supposed to return to the countryside, asks to work at the nursery. Hanasaki also takes on a job for Keiko Imai, the mistress of a yakuza boss, to pay off a debt. Meanwhile, a newborn baby is abandoned at the nursery, and a mother threatens to sue over her child's injury.