The restaurant is heavily in debt, and the Crabbe's new bank manager is unsympathetic. Steve and John have left for pastures new, and an agency chef is unsatisfactory. Crabbe learns that Dudley Hooperman is dead, and resurrects his hopes of early retirement. Meantime there is a surveillance operation to be run on a dodgy pizza delivery business.