Hiding out in Vancouver after the fall of the Steelgrave empire, Aldo Baglia sees a photo of Vinnie in the paper and decides to even the score, sending Vinnie into a coma from two serious gunshot wounds. Roger, using his CIA contact, tracks down Aldo.