After a drunken night out Daniel finds himself the suspect as Gugga's attacker, though Georg suspiciously lends his support to Daniel, who can't remember a thing. Ólafur becomes curious as to why Daniel is supporting Georg as he takes control of the hotel.