(Schmetterlingstage, Monstertage)
The young trans woman Ria is murdered in cold blood. It is suspected a trans-hate crime hate crime, but Dagmar Schnee speculates a family motive. The suspects include Clemens Schnee, father of Ria and ex-husband of Dagmar Schnee.