Vieira is fired by the publisher for missing a concert at S. Luiz. Together with Phil Mendrix, he visits Gimba at the hospital where he meets a friend who takes him to a retrospective of Bergman at the Cinematheque. At the same time, Vieira is blackmailed to perform at Christmas at Hospitals and gets involved in a big discussion with one of the patients.