De crew verneemt van de C.O. dat hij het bezoek verwacht van de luchtmacht-generaal Cassiman. De C.O. eist smetteloze lokalen en Seakings. De crew laat Dirk, de nieuwe duiker, merken dat hij niet welkom is als vervanger van Frans. Wanneer de helikopter de opvarenden van een zinkend Pools schip moet halen, wacht de generaal bij zijn aankomst een wel heel bijzondere ontvangst.