Peter is furious with Dora after she and Marisol take the children to see a rock concert in a Latin nightclub. He has preconceived notions about the club and becomes unable to trust Dora. Dora storms out of the house and Peter follows her to the aforementioned nightclub, where he sees the error of jumping to preconceived conclusions.