After spending a week at the medic, the other recruits felt that Recruit Coddington should not continue in the game. She was voted out with six of the eight votes and then chose to take Recruit Yaney out of the game with her.
Recruit Jackson attempts to lead the squad through Mission R.E.B.E.L. (Recon and Evasion Behind Enemy Lines), but it ends in failure. The recruits are left stranded in a mine field, unable to move forward and complete the mission. The punishment for failure is extreme physical training at midnight and Drill Instructor McSweeney's version of rearranging the barracks.
The recruits are feeling the pressure of the intense training from the Drill Instructors, but it is Recruit Moretty that finally breaks down. One should never question a Drill Instructor - they are always right.