In Portrush, Co Antrim, the crew race to rescue a boy who has got into difficulties after jumping off rocks, and one of the crew volunteers enters the water to save him. On the Pembrokeshire coast, the lifeguard team at Whitesands Beach join forces with the St David lifeboat crew to rescue someone who has been found unconscious in the water