The body of a young Romanian abandoned in the suburbs is found by Walter Battiston. The first suspect in the murder is an operator of the family home where the young man was a guest. Alessia Moretto zealously leads the investigation and, believing she has discovered the truth, she arrests an operator of the foster home.