A fire breaks out at a wine shop and the charred body of the manager is found in the rubble. The testimony of a passer-by leads the men of S. Andrea on the trail of a suspect. Claudia DiMaggio, who is under police protection, may be able to identify him, but she refuses to speak to Pietro Guerra.